A expressão "louco insano" é redundante. O amigo anônimo que pergunta talvez se refere a "piada maluca", que é uma expressão que significa : louco para amarrar, completamente louco, e usado figurativamente.